WAZU JAPAN's Gallery of Unicode Fonts

go to the gallery home pageMyanmar

[ font samples | what's new? | related links | home | travel phrases ]

Introduction

Myanmar (or Burmese) script is Brahmi-derived, but distantly so. It is used to write Burmese and other languages in Myanmar (Burma) and Thailand including Mon, Shan, and the Karen group of languages.

Most distributed versions of the Uniscribe engine (usp10.dll) don't support Myanmar. And very few Myanmar fonts faithfully follow the Unicode Standard. The Padauk font uses the Graphite package instead of relying on the Uniscribe engine and OpenType tables.

Font Samples

font sample * font information
Sample of Mandalay at 30pt Mandalay    [ show all samples ]  (Mandalay.ttf)
Warning: This font is not truly Unicode compliant. It uses unallocated codepoints in the Myanmar block to manually deal with shaping that would normally be done by the Uniscribe engine. You can use my Myanmar test page to see the font-specific mappings.
The sample text in gray uses standard Unicode codepoints. The black text is font-specific: ကႆေ႔ကနဲႛ
Source: Free download from Mahamuni Pagoda. Right-click and "save target as" if you get garbage back when clicking on the "download" link.
Stats: Version 1.00 has 1,263 glyphs and 909 kerning pairs
Support: Cyrillic (Russian plus other Slavic and non-Slavic languages), Greek, Hebrew, Latin, Vietnamese
Sample of Myanmar1 at 28pt Myanmar1    [ show all samples ]  (Myanmar1.ttf)
Source: Free download from the Myanmar Unicode & NLP Research Center.
Stats: Version 0.450 2005 has 241 glyphs and no kerning pairs
Support: Myanmar, Latin
OpenType Layout Tables: Myanmar
Sample of MyaZedi_M17N at 26pt MyaZedi_M17N    [ show all samples ]  (Myazedi.ttf)
Warning: This font is not truly Unicode compliant. It uses unallocated codepoints in the Myanmar block to manually deal with shaping that would normally be done by the Uniscribe engine. You can use my PUA test page to see the font-specific mappings.
The sample text in gray uses standard Unicode codepoints. The black text is font-specific: ကေကနဲ
Source: Free download from Myazedi.
Stats: Version 1.2 2004 July has 360 glyphs and no kerning pairs
Support: n/a
Sample of MyMyanmar at 28pt MyMyanmar    [ show all samples ]  (MOLT.ttf)
Source: Free download from MyMyanmar.
Stats: Version 4.00 January 14 2006 has 866 glyphs and no kerning pairs
Support: Cyrillic (Russian and other Slavic languages), Greek, Latin, Myanmar
OpenType Layout Tables: Myanmar
Sample of Padauk at 36pt Padauk    [ show all samples ]  (padaukg.ttf from PadaukGrBurmeseFont_zip.zip)
Note: Padauk is a Graphite font, not an OpenType font.
It works in WorldPad (free) but not applications like Microsoft Word, Internet Explorer, StarOffice7.0, and Netscape.
This font is Unicode compliant and the standard Unicode codepoints for the sample text appears below.
Source: Free download from SIL International
Stats: Version 3.00 has 158 glyphs and no kerning pairs
Support: Myanmar
Sample of PonNya_Web at 20pt PonNya_Web    [ show all samples ]  (ponnya_web.ttf)
Warning: This font is not truly Unicode compliant. It uses unallocated codepoints in the Myanmar block to manually deal with shaping that would normally be done by the Uniscribe engine. You can use my Myanmar test page to see the font-specific mappings.
The sample text in gray uses standard Unicode codepoints. The black text is font-specific: ကႛေ႒ကနဲႇ
Source: Free download from MamboXchange.
Stats: Version 3.05 has 1,455 glyphs and 923 kerning pairs
Support: Cyrillic (Russian plus other Slavic and non-Slavic languages), Greek, Hebrew, Latin, Myanmar, Vietnamese
OpenType Layout Tables: Arabic, Latin
Sample of UniBurma at 26pt UniBurma    [ show all samples ]  (UniBurma_Regular.ttf from UniBurma_Font-version.zip)
Warning: This font is not truly Unicode compliant. It uses unallocated codepoints in the Myanmar block to manually deal with shaping that would normally be done by the Uniscribe engine. You can use my Myanmar test page to see the font-specific mappings.
The sample text in gray uses standard Unicode codepoints. The black text is font-specific: ကႆေ႐ကၾနဲႚ
Source: Free download from the UniBurma project on SourceForge.
Stats: Version 1.0.2 has 150 glyphs and no kerning pairs
Support: Myanmar
OpenType Layout Tables: "Lina", Myanmar
 

Additional Information About These Font Samples


What's New?

Find out about new fonts at the "What's New?" page.

Or use one of the RSS feeds to be informed automatically:

RSS announcements of new fonts for Myanmar script
 
RSS announcements of all new fonts for any writing system

Related Links

Contact

contact information

[ top | font samples | what's new? | related links | home | travel phrases ]


This page was last updated on 2006-10-01